PETER SVENSSON als SIEGFRIED 1998 - 2013
in 9 Produktionen :
Augsburg, Trieste, Stuttgart, Bonn, Rom, Breslau/Wroclaw, Mexico City,
Cottbus ( 2011+12, comeback), Dessau
Foto : 26. 4. 2012 - 2 . Akt : ". . . Traurig wäre das, traun ! "
(Entwurf des Drachens auf dem Brustpanzer von meiner Tochter, Petra Hofmann)
(the dragon on the breastplate was designed by my daughter, Petra Hofmann)
1998 (debut):
" Peter Svensson stellte einen großartig spielenden Siegfried auf die Bühne, schmelzreich, nuanciert, und höhensicher im Gesang."
Bayerische Staatszeitung
2006 (Mexico City)
El tenor austriaco Peter Svenson nos dio un hermoso y seguro joven héroe con una voz que en ningún momento dio muestras de cansancio. El señor Svenson tiene la stamina, el timbre y la entonación suficiente para caracterizar adecuadamente el personaje epónimo de esta obra, aún actuando un Siegfried menos estúpido de lo usual.
(Der österreichische Tenor Peter Svensson war uns ein schöner und sicherer junger Held mit einer Stimme, die niemals Anzeichen von Müdigkeit zeigte. Herr Svensson hat ausreichend Ausdauer, den Klang und die nötige Disposition , um den Siegfried der Figur entsprechend und auch weniger dumm als üblich darstellen zu können.) ( pro ópera )
La voz de Peter Svensson resuena limpia, brillante, esplendente, calida, poderosa, dorada ...Hacia mucho tiempo que no escuchábamos una voz así. Un auténtico tenor wagneriano : “¡Habemus Siegfried!“
(Die Stimme Peter Svenssons klingt sauber, glanzvoll leuchtend, warm, kraftvoll, golden ... Seit langer Zeit haben wir solch eine Stimme nicht mehr gehört, ein authentischer Wagnertenor :
“¡Habemus Siegfried!“) (Archivo Wagner)
2011 (comeback):
Trailer zu Siegfried- März 2011 (click)
Live-Querschnitt 3.Akt-März 2011 (click)
" ... schöpfte vokal im Stil eines Heldentenors alter Schule aus einer geradezu verschwenderischen Überfülle. Die Schmelz- und Schmiedelieder besaßen jene glänzende Strahlkraft, die im Ohr bleibt. Dagegen hatte das Waldweben, anrührend gefühlvoll gesungen, liedhaft durchgestaltete Innigkeit."
Der Neue Merker - Wien 4/2011
" Mit ... Peter Svensson steht ein blondgelockter, muskelbepackter Bilderbuch-Siegfried auf der Bühne. Und er geht seine kraftschlauchende Endlos-Partie mit Herzhaftigkeit an und hat die nötige Kraft, den ungestümen Helden glaubhaft zu machen ... Höhe, Intonation, Durchhaltevermögen, alles stimmte."
Lausitzer Rundschau, 26.3.2011
... Das blondgelockte Haar, kaum gebändigt in einer Vokuhila-Frisur, platzt er körperlich schier aus allen Nähten: ein Muskelmann, dem das Schmieden wie selbstverständlich von der Hand geht. Darüber hinaus verfügt er auch stimmlich über Kraftreserven, die es ihm erlauben, die mörderische Partie scheinbar ohne größere Anstrengung bis zum Schluss durchzuhalten.
Opernwelt 5/2011
